The Korean Version of the Cognitive Assessment Scale for Stroke Patients (K-CASP): A Reliability and Validity Study

OBJECTIVE: To develop the Korean version of the Cognitive Assessment Scale for Stroke Patients (K-CASP) and to evaluate the test reliability and validity of the K-CASP in stroke patients. METHODS: The original CASP was translated into Korean, back-translated into English, then reviewed and compared with the original version. Thirty-three stroke patients were assessed independently by two examiners using the K-CASP twice, with a one-day interval, for a total of four test results. To evaluate the reliability of the K-CASP, intra-class correlation coefficients were used. Pearson correlations were calculated and simple regression analyses performed with the Korean version of Mini-Mental State Examination (K-MMSE) and the aphasia quotient (AQ) to assess the validity. RESULTS: The mean score was 24.42±9.47 (total score 36) for the K-CASP and 21.50±7.01 (total score 30) for the K-MMSE. The inter-rater correlation coefficients of the K-CASP were 0.992 on the first day and 0.995 on the second day. The intra-rater correlation coefficients of the K-CASP were 0.997 for examiner 1 and 0.996 for examiner 2. In the Pearson correlation analysis, the K-CASP score significantly correlated with the K-MMSE score (r=0.825, p<0.001). The coefficients of determination (r²) of the AQ were 0.586 for the K-MMSE and 0.513 for the K-CASP in the simple regression analysis. CONCLUSION: The K-CASP is a reliable and valid instrument for cognitive dysfunction screening in post-stroke patients. It is more applicable than other cognitive assessment tools in stroke patients with aphasia.

Reliability and Validity of Korean Version of Apraxia Screen of TULIA (K-AST)

OBJECTIVE: To evaluate the reliability and validity of Korean version of AST (K-AST) as a bedside screening test of apraxia in patients with stroke for early and reliable detection. METHODS: AST was translated into Korean, and the translated version received authorization from the author of AST. The performances of K-AST in 26 patients (21 males, 5 females; mean age 65.42±17.31 years) with stroke (23 ischemic, 3 hemorrhagic) were videotaped. To test the reliability and validity of K-AST, the recorded performances were assessed by two physiatrists and two occupational therapists twice at a 1-week interval. The patient performances at admission in Korean version of Mini-Mental State Examination (K-MMSE), self-care and transfer categories of Functional Independence Measure (FIM), and motor praxis area of Loewenstein Occupational Therapy Cognitive Assessment, the second edition (LOTCA-II) were also evaluated. Scores of motor praxis area of LOTCA-II was used to assess the validity of K-AST. RESULTS: Inter-rater reliabilities were 0.983 (p<0.001) at the first assessment and 0.982 (p<0.001) at the second assessment. For intra-rater (test-retest) reliabilities, the values of four raters were 0.978 (p<0.001), 0.957 (p<0.001), 0.987 (p<0.001), and 0.977 (p<0.001). K-AST showed significant correlation (r=0.758, p<0.001) with motor praxis area of LOTCA-II test. K-AST also showed positive correlations with the total FIM score (r=0.694, p<0.001), the selfcare category of FIM (r=0.705, p<0.001) and the transfer category of FIM (r=653, p<0.001). CONCLUSION: K-AST is a reliable and valid test for bedside screening of apraxia.

Korean Version of the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia in Ataxic Stroke Patients

OBJECTIVE: To investigate the intra-rater and inter-rater reliability and usefulness of the Korean version of the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (K-SARA) in ataxic stroke patients. METHODS: The original SARA was translated into Korean, back translated to English, and compared to the original version. Stroke patients (n=60) with ataxia were evaluated using the K-SARA by one physiatrist and one occupational therapist. All subjects were rated twice. We divided the subjects into 5 groups by Functional Ambulation Category (FAC) and 3 groups based on the ataxia subscale of the National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS). The mean K-SARA scores representing each group of FAC and the ataxia subscale of NIHSS were compared. RESULTS: The test-retest correlation coefficient of the K-SARA was 0.997 by the therapist and 1.00 by the physiatrist (p<0.001). The inter-rater correlation coefficient of the K-SARA was 0.985 (p<0.001). The ataxia subscale of NIHSS did not correlate with K-SARA. There was a significant difference in the mean K-SARA score by FAC (p<0.001). CONCLUSION: K-SARA is a reliable and valid measure of ataxia in stroke patients in Korea.

The Cervical Range of Motion as a Factor Affecting Outcome in Patients With Congenital Muscular Torticollis

OBJECTIVE: To investigate the factors affecting rehabilitation outcomes in children with congenital muscular torticollis (CMT). METHODS: We retrospectively reviewed the medical records of 347 patients who were clinically suspected as having CMT and performed neck ultrasonography to measure sternocleidomastoid (SCM) muscle thickness. Fifty-four patients met the inclusion criteria. Included were demographic characteristics as well as measurements of cervical range of motion (ROM), SCM muscle thickness, and the abnormal/normal (A/N) ratio, defined as the ratio of SCM muscle thickness on the affected to the unaffected side. RESULTS: Subjects were divided into three groups depending on degree of cervical ROM (group 1A: ROM>60, n=12; group 1B: 60> or =ROM>30, n=31; group 1C: ROM or =1.4 cm, n=13), and the A/N ratio (R) (group 3A: R or =2.8, n=15). We found that more limited cervical ROM corresponded to longer treatment duration. The average treatment duration was 4.55 months in group 1A, 5.87 months in group 1B, and 6.50 months in group 1C. SCM muscle thickness and the A/N ratio were not correlated with treatment duration. CONCLUSION: Infants with CMT who were diagnosed earlier and had an earlier intervention had a shorter duration of rehabilitation. Initial cervical ROM is an important prognostic factor for predicting the rehabilitation outcome of patients with CMT.

Use of Videofluoroscopic Swallowing Study in Patients with Aspiration Pneumonia

OBJECTIVE: To investigate the clinical characteristics of dysphagic elderly Korean patients diagnosed with aspiration pneumonia as well as to examine the necessity of performing a videofluoroscopic swallowing study (VFSS) in order to confirm the presence of dysphagia in such patients. METHOD: The medical records of dysphagic elderly Korean subjects diagnosed with aspiration pneumonia were retrospectively reviewed for demographic and clinical characteristics as well as for VFSS findings. RESULTS: In total, medical records of 105 elderly patients (81 men and 24 women) were reviewed in this study. Of the 105 patients, 82.9% (n=87) were admitted via the emergency department, and 41.0% (n=43) were confined to a bed. Eighty percent (n=84) of the 105 patients were diagnosed with brain disorders, and 68.6% (n=72) involved more than one systemic disease, such as diabetes mellitus, cancers, chronic cardiopulmonary disorders, chronic renal disorders, and chronic liver disorders. Only 66.7% (n=70) of the 105 patients underwent VFSS, all of which showed abnormal findings during the oral or pharyngeal phase, or both. CONCLUSION: In this study, among 105 dysphagic elderly patients with aspiration pneumonia, only 66.7% (n=70) underwent VFSS in order to confirm the presence of dysphagia. As observed in this study, the evaluation of dysphagia is essential in order to consider elderly patients with aspiration pneumonia, particularly in patients with poor functional status, brain disorders, or more than one systemic disease. A greater awareness of dysphagia in the elderly, as well as the diagnostic procedures thereof, particularly VFSS, is needed among medical professionals in Korea.

A Case of Multiple Small Nodular Peritoneal Mesothelioma / 대한소화기내시경학회지

Peritoneal mesothelioma is a rare disease which arises from the mesothelial lining cells in the peritoneum and spreads to the peritoneal wall, omentum and other abdomina1 organs. Aabestos is one etiologic factor and the other factors are genetic cause, radiation, exposure to toxic materials and recurrent yeritonitis. We experienced a case of multiple small nodular peritoneal mesothelioma after exposure to asbestos for over 20 years. He was a sailor and had worked in the engine department of the ship, in which he wrapped up the pipe of engine in asbestos. This person came to our hospital because of inconvenience due to a distended abdomen. Tumor markers were all within normal limits and there was no evidence of tuberculosis in the abdomen and chest. The CT findings of the abdomen were as follows: There was abundant ascites in the abdominal cavity and multiple small nodules on the parietal peritoneum and especially on the lower abdomen. The omentum thickened diffusely. It was difficult to distinguish from peritoneal mesothelioma and peritoneal carcinomatosis or intestinal tuberculosis. The laparoscopic findings were as follows: There were multiple small nodules on the parietal peritoneum and omentum. The small nodules were a gray white color and uneven compared to tuberculous peritonitis. Therefore, we observed the malignant mesothelial cells by means of the light microscope and electron microscope and concluded that this case was peritoneal mesothelioma.

A Case of Primary Jejunal Adenocarcinoma / 대한소화기내시경학회지

The occurrence of the small intestinal adenocarcinoma is infrequent and the primary adenocarcinoma of the jejunum is rare. The survival of adenocarcinoma of the small bowel does not improve over the past three decades. Although symptoms appeared to be of long duration, most patients were diagnosed with advanced disease. All reports agree that these tumors are difficult to achieve good examination of the small bowel by both clinician and radiologist, so it cause a significant delay in diagnosis. The survival of these tumors appear to correlate with stage at presentation, and therefore early and aggressive diagnostic intervention seems to improve the outlook. We report a case of primary jejunal adenocarcinoma assoeiated with iron deficiency anemia with literatures review.

A Case of Behcet's Disease with Multiple Longitudinal Ulcers over the Colon / 대한소화기내시경학회지

We presented here a rare case of intestinal Behecet's disease simulating Grohn's disease. A 20 year old female complained of recurrence of oral ulcer, genital ulcer, arthralgia, erythema nodosum, abdominal pain and diarrhea, but she had no anal ulcer or anal fistulas. The colonoscopic examanation disclosed diffuse colonie involvement with multiple longitudinal ulcers and inflammatory pseudopolyposis. In hospital, she received ileocecectomy because of distal ilea perforation. Postoperative specimen showed multiple geographic ulcer on ileocecal region, creeping mesenteric fat and thickening of cecal wall. Pathological examination showed perivasculitis, transmural inflammation, fissuring, multiple lymph follicles which are compatible with intestinal Behect's disease. There were no granuloma sugges tive of Crohn's disease. Clinically, the patient met the international criteria of Behcet's disease. Punched out ulcer in the ileocecal region and pathological findings described above confirmed the diagnosis of intestinal Behcet's disease.